When It Rains It Pours (tradução)

Manhã de domingo
Ela acordou pra brigar
Reclamando o tempo todo
Sobre o tempo que eu tinha
E, até terça-feira, você poderia dizer
Que garota, foi bom demais
E quando quinta-feira chegou eu estava sozinho
Então eu fui dar uma volta para limpar minha mente
Terminei em um posto na I-65

Então ganhei cem dólares em uma raspadinha
Comprei dois pacotes de cerveja e enchi o tanque
Ela jurou que eles eram perca de tempo
Ah, mas ela estava errada
Eu fui o quinto a ligar para a rádio
Ganhei uma viajem de 4 dias e 3 noites na praia
Pescando em alto mar no Panamá
E eu não tenho mais que ver a minha
Ex futura sogra
Oh senhor, quando chove, transborda
Quando chove, transborda

Agora ela foi rápida em se desculpar
Quando ela ouviu falar sobre minha nova sorte
Naquela chamada da rádio
E é loucura como ultimamente
Parece que vem em ondas
O que eu pensava que seria minha morte
Foi minha salvação
Me fez pensar que ela ter me deixado
É o único motivo lógico

De eu pegar a última vaga no estacionamento do Hooters
E a garçonete deixou o número dela na minha conta com um coração
Ela atendeu no primeiro toque quando eu liguei
E eu só gastei cinco dólares
Ganhou um quadriciclo usado e três tickets grátis
Para eu e dois amigos jogar uma partida de golfe
E eu não tenho mais que ver a minha
Ex futura sogra
Oh senhor, quando chove, transborda
Quando chove, transborda

Bem, eu estive em uma maré de sorte
Nas últimas 3 semanas
E tudo começou no dia em que ela me deixou

Então ganhei cem dólares em uma raspadinha
Comprei dois pacotes de cerveja e enchi o tanque
Ela jurou que eles eram perca de tempo
Ah, mas ela estava errada
Eu fui o quinto a ligar para a rádio
Ganhei uma viajem de 4 dias e 3 noites na praia
Pescando em alto mar no Panamá
E eu não tenho mais que ver a minha
Ex futura sogra
Oh senhor, quando chove, transborda
Quando chove, transborda

When It Rains It Pours (tradução)

Original

Luke Combs